L Taraval

Taraval街即將發生的變化

我們正致力讓Taraval街對每個人更安全,Muni的L線對乘客更可靠。

注重安全

您知道嗎?在Taraval街被車撞的行人中,有50%是在上下L線公車時被撞的,因此對行人而言這裡是三藩市最危險的地方之一。我們可以改變這種情況。

三藩市交通局、Muni Forward和三藩市零死亡道路安全計劃正携手合作,將Taraval街推行各項安全改進措施。 諸如L Taraval Rapid Project快速計劃等工程項目將有效整合安全改進措施,例如在人行道角落設置延伸區,設立公車乘車島以及交通信號,使所有依賴這條道路的人享有更安全的街道。近期內推行的臨時性解決方案,例如漆示安全區和行人專用區,可立即大幅改善地面上的安全性。對增進安全方面所做的投資有助於創造一個更宜居且充滿活力的城市。

Taraval街將有怎樣的變化?

作為L Taraval Rapid Project快速計劃的一部分,我們將在2017年初展開各項道路變更,讓乘客上下Muni公車時更安全,L路線更可靠。這些變更包括:

  1. 列車停車站的新行人專用區(Clear Zone)
  2. 人行道角落的新漆示安全區
  3. 停車位變更
  4. 六個月乘車區試行計劃
  5. 拆除公車停車站
  6. 新建公車專用道

我們聽到了您的意見

我們正在對Taraval街進行各項變更,它們將為所有依賴這條街道的人們(包括每天使用L Taraval路線的30,000名乘客)改善街道的安全性並改良街道設施。這些變更,例如六個月乘車區試行計劃,是根據社區意見所設計的。

這都是Taraval街極為需要的修復工作的一部分,包括更換老舊鐵軌、架空電纜和下水道等基礎設施,以及重新舖設整條街道。

從2017年1月起,您在L Taraval沿線將看到許多變化,例如街道的新漆以及改良的交通標誌,提醒駕駛人在Muni乘客上下車時停車等候。

我們非常感謝民眾在過程中提供了寶貴意見。這所有的改進都是為了讓您以及其他行人更加安全!

2017年1月即將展開的改善工程:

1)列車停車站的新行人專用區(Clear Zone)

Cable car in a clear zone

行人專用區

行人專用區是街道上以油漆標示的區域,用以分隔電車和車道。行人專用區提供Muni乘客下車時一塊安全空間。

為了增進Taraval街沿途的安全,將在八個交叉路口設立行人專用區:

  • 只限西向(Taraval街北邊):26、30、32、40和46街路口。
  • 雙向:Taraval街的19、42和44街路口。
法律規定,乘客在街上搭乘列車時,包括在所有的行人專用區,汽車必須停在列車後方等候。列車車門關閉之前請勿超車經過。

2)人行道角落的新漆示安全區

A Pedestrian crosses in a painted safety zone

人行道角落的漆示安全區

人行道角落的安全區能讓行人在穿越街道時更容易被駕駛人看見。漆示安全區將暫時延伸人行道,之後將設置永久性的水泥人行道延伸區。

為了增進Taraval街沿途的安全,將在六個交叉路口設立漆示安全區:20、21、22、24、33和38街。水泥人行道延伸區將透過大型項目從2018年開始設置。

3)停車位變更

為了讓您和其他行人更安全,Taraval街沿途某些停車位將必須改建成新的通行道。以下路段的停車位將拆除:

Taraval街北面:

  • 18—19街:七個停車位
  • 25—26街:九個停車位
  • 29—30街:七個停車位
  • 31—32街:八個停車位
  • 39—40街:四個停車位
  • 41—42街:七個停車位
  • 43—44街:五個停車位
  • 45—46街:八個停車位

Taraval街南面:

  • 19—20街:九個停車位
  • 42—43街:十個停車位
  • 44—45街:七個停車位

Taraval一些支線街道的前幾個停車位將設置停車計時收費錶或設定時間限制,以此鼓勵民眾縮短停車時間。提議在Santiago和Ulloa街某些路段設置斜角停車位,以彌補Taraval被拆除的停車位。這項變更目前暫緩實施,等待三藩市交通局進一步審查和六個月乘車區試行計劃期間的居民宣導工作。

4)六個月乘車區試行計劃

Street markings indicating the boarding zone

乘車區試行計劃

六個月乘車區試行計劃將包括在Taraval街沿途五個公車停車站漆示醒目的街道標記和新交通標誌,並進行一項駕駛人遵守情況評估來評定安全性。此試行計劃將測試漆示街道標記和交通標誌改良對於讓駕駛人停在列車後方等候乘客乘車的效果。試點計劃還將搭配教育與執法行動一起進行。

漆示乘車區將在以下五個交叉路口東行方向設立:26、30、32、35和40街。

三藩市交通局將在接下來六個月評估駕駛人在這五個試行地點的遵守情況。如果遵守率未達百分之90,將裝設水泥乘車島。

5)拆除公車停車站

L Taraval有八個停車站將從2017年2月25日開始拆除,以改善行車時間並提高可靠性。

  • 雙向:Taraval在28街,Ulloa在15街的停車站
  • 往市中心:Taraval 24街
  • 往三藩市動物園:Taraval 17、22和35街

6)公車專用道

Taraval街雙向鐵軌車道沿線均將漆上公車專用道標記。三藩市交通局正努力仔細評估公共交通專用道,以一年時間衡量專用道對交通阻塞和車流的影響,藉此確定是否須進行任何必要調整或紓解。這條專用道不會像Judah上的專用道那樣升高,因此汽車可以駛入並行經並排停放的車輛。在評估期間,專用道不會漆成紅色。

從2018年開始:

Street Cross Section

  1. 更換軌道和高架纜線
  2. 更換水管和地下水管線
  3. 重新鋪設地面
  4. 路緣坡道改良
  5. 水泥乘車島和行人道延伸區
  6. 交通信號

我需要知道哪些事?

我是司機。我需要知道哪些事?

  • 停車等候電車乘客是法律規定。在每一個行人專用區和試行地點,不停車等候電車乘客上下車是違法行為。在水泥乘車島旁,可以10英里時速緩緩開車經過。
  • Taraval街某些路段的停車位將拆除。
  • Taraval街鐵軌車道現在起將專供Muni使用。允許左轉時可進入此車道,其他時候請行駛右車道。

我搭乘L線。我需要知道哪些事?

  • 新的行人專用區和乘車區是用來維護您上下Muni公車時的安全。不過,請勿站在這些區域內等候公車,以免被撞。
  • 請注意從2017年2月25日星期六開始,哪些停車站將不再使用。

時間表

2017年1月:

  • 進行停車位變更
  • 在街道設置漆示行人專用區、乘車區、安全區和公車專用道
  • 設置新交通標誌

2017年2月:

拆除公車停車站(2017年2月25日星期六)

  • 試行期間開始

2017年5月:

  • 試行計畫進行一半--展開中期分析

2017年8月:

  • 試行計劃結束,分享最終結果

2018年:

  • 建造工程開始

更多計劃資訊

資訊手冊

有問題嗎?請利用電子郵件聯絡我們,電郵地址為muniforward@sfmta.com